ROK 1985

Książka składa się z dwóch części. Pierwsza to zbiór esejów, częściowo pisanych w konwencji wywiadu-rzeki, na temat "Roku 1984" Orwella. Część z tych tekstów polscy czytelnicy znają już z łam miesięcznika "Nowa Fantastyka".

Burgess odczytuje w nich powieść Orwella w sposób typowy dla Brytyjczyków, ale raczej obcy czytelnikom z byłego obozu radzieckiego. Nie jako paszkwil na komunizm, tylko złośliwą karykaturę Wielkiej Brytanii tuż po wojnie, kiedy nadal obowiązywała reglamentacja żywności i na poły skoszarowane życie codzienne.

Wojciech Orliński 14-12-2004, Gazeta Wyborcza: Koniec lat 70. i początek 80. to najbardziej pesymistyczny okres w historii kultury masowej. Hasło "Nie ma przyszłości" spopularyzowane piosenką zespołu The Sex Pistols było wówczas wspólnym mottem literatury, kina i muzyki pop. Do księgarń trafiła właśnie perełka tego nurtu - oryginalna książka science fiction "Rok 1985".