Fintan Allen ma dwanaście lat, kiedy w 1948 roku wsiada razem z Maou, swoją matką, na statek odpływający do Afryki. Geoffroy Allen, który przed wybuchem wojny pozostawił we Francji żonę i syna, teraz sprowadza ich wreszcie do siebie, do Onitszy, małego portu rzecznego, gdzie pracuje dla United Africa. 

Fintan nie zna ani swego ojca, ani Afryki.
Maou marzy o sielskiej Afryce, gdzie będzie żyć u boku ukochanego mężczyzny, z dala od uprzedzeń rodziny, która potępia w nim marzyciela bez grosza przy duszy, w dodatku Anglika. Odkryje zupełnie inną Afrykę, groźną, niepojętą. (...)
 

Magiczna i pełna poezji podróż do krainy drzew, opowiedziana przez wybitnego, współczesnego pisarza, laureata Nagrody Nobla 2008.

Pierwsza powieść noblisty, wydana w 1963 roku, za którą został nominowany do nagrody Goncourtów.

Jean-Marie Gustave Le Clézio albo J.M.G. Le Clézio (ur. 13 kwietnia 1940 w Nicei) - francuski powieściopisarz, autor ponad 30 książek, laureat Prix Renaudot w 1963 i Literackiej Nagrody Nobla w 2008.

Jego rodzice byli kuzynami (to samo nazwisko, wspólny dziadek): ojciec brytyjskim chirurgiem, a matka Francuzką z Mauritiusu. Pierwszą podróż odbył w wieku 7 lat do Nigerii, gdzie przebywał ojciec.(...)